Archive | Fashion RSS feed for this section

Calle Avellaneda: The Mecca of Cheap Clothing

21 Nov

Sick of buying cheap ass quality clothes in expensive Palermo boutiques? Stop spending all of your pesos and just go straight to the source.  Even though the clothes in Buenos Aires tend to easily rip to the seams in the matter of weeks, you may as well buy it in all its poor quality glory on Calle Avellaneda in Flores and Floresta.  Within a 50 block radius and a whopping 1600 clothing stores, Avellaneda puts the shops in Once and the outlets on Cordoba to shame.

The epicenter of shopping madness is located on Avellaneda and Nazca, where you’ll find hoards of women, men, children and babies in strollers shopping for clothing and accessories at wholesale prices. Stores sell the items por mayor, wholesale-bulk shopping, and por menor, basically regular retail.  The majority of the stores will display in the window if it is por mayor, which indicates the minimum number of articles you have to buy (generally 5 or 6 items min.).  Other stores, may have two prices – the cheaper price being the bulk purchase, and more expensive, the por menor retail price.

With 1600 stores, it may be difficult to know exactly which stores are worth it.  Luckily,  La Nacion’s blog ranks the top stores on Avellaneda, make sure to read the comments for more tips.  Two of the favorites include:

Nare (Avellaneda 3090): You’ll notice that Nare offers the same women’s clothing as the stores on Avenida Cabildo and Santa Fe.

Glow (Helguera 426): Another women’s clothing store that specializes in shirts.  There is a minimum of 5 different pieces per person so come with enough efectivo (cash).

These stores, like most, are open Monday – Friday from 8/8.30 – 6pm and Saturday from 8.30 – 2pm.  Since this place is visited by the masses, try to get there early to dodge some of the insanity.  Seriously, there are a shitload of people – think rush hour on the subway, with people scrambling Supermarket Sweep style trying to stuff dozens of items into huge industrial-sized garbage bags.  Oh yeah, and be prepared to wait in line to enter some of the more popular stores – you may be in Floresta, but THIS IS ARGENTINA and you can’t avoid the infamous line.

Even Eco Bags Can Be Self-Righteous

2 Nov

Spanglishized

6 Oct

Those newbies out there who are just learning castellano, or more specifically porteño Spanish, may become perplexed when they hear what is presumed to sound like English words, pronounced in exaggerated Spanish accents, thrown into the mix.  No your ears are not deceiving you.  With the help of fellow expats, I have listed my favorite anglicized-castellano words and phrases.

*Disclaimer: It’s important to picture your favorite Argentine pronouncing all these words  in a thick over-exaggerated porteño accent.  That is why I have done my best to use my own phonetically-sound wisdom.

Some of my top faves:

  • Sorry Soh-rrrrry boluda, no puedo venir a la fiesta mañana.”
  • VIP “El VEEEEP en el boliche siempre está lleno de viejos sucios.”
  • Lunch “Tengo hambre, querés pedir algo para loonch-ay.”
  • After (after office) “Vamos a un aft-arrr después del trabajo.”
  • Man “che, pero que hacés monnn?”
  • Top “ese lugar es increible, es re-TOPE
  • Fashion “Me encantan los RayBans, son re-fashion
  • Sale “voy a la calle corrrdoba, hay muchos sailsss. Liquidaciones en todos lados!”
  • Cool “esa MAC es re kúl
  • Chance “no voy a la fiesta en la provincia, no hay chan-say
  • Full (afull) “Tengo mucho trabajo, estoy afoool
  • Ticket (receipt) “Ahora te doy el teekit”
  • Look “Quiero un nuevo loooook, punk emo o flogger – ¿que les parece?”
  • Too much “Qué personaje! Es tooooo muh-tch.”
  • Please “¿Me pasás la sal, pley-z?”
  • Okaaaaaaaaaaaay - Think Little John

Other Honorable Mention in the English to English Dictionary:

  • Hobby – Passtime, leeeeeisure activity
  • Notebook – Laptop
  • Mouse – computer mouse
  • Púlover, sueter pullover, sweater – how great is that púlover spelling?!
  • El Living – Living room
  • Mail - Email
  • Shopping - Shopping center
  • Basquet – Basketball
  • Tupper – Tupperware
  • Shot – of tequila
  • Rollers – Rollerblades
  • Brushing – (gettin’ yo hair did)
  • Lifting - (gettin’ yo ass did)
  • Flash – Quickly
  • Hot – Think… Chicas HOTE, panchos HOTE
  • Super – Enormo
  • Barman – Bartender
  • Freelance
  • Show
  • Heavy
  • Delivery
  • Jeans
  • Freezer
  • Test

Watch this hilarious clip of Capusotto’s character “Gary Palermo” as he adds in random English words, that don’t really make sense, in order to look muy cool, top, fashion.

Project Runway Argentina Casting Call

16 Sep

Calling all local Argentine butchers, Project Runway is coming to Buenos Aires searching in hundreds of carnicerías to find out who will be the next top designer!  So far, competitors include Franc Fernandez, most known for Lady Gaga’s gamey VMA 25 kg matambre masterpiece and my local carnicero, known for making it work by cutting my slabs of prime Argie beef.  Who will be in and who will be out? Alveterzane.

Pimp my Kid

4 Jul

Just what Palermo needs, a store called Pimp my kid.  Soho is so gangsta.

Evita Inspired Collection

21 Jun

In celebration of the Bicentenario, Argentine designer Jorge Ibañez showed his collection at the Círculo Militar in Plaza San Martin, that was inspired by Eva Perón. Continue reading 

Dance Like a Flogger

14 Apr
Adapted from thewildchildren.com

If you have ever spent a day shopping at Abasto mall and saw a big sea of children dressed up all crazy, you have come across the epicenter of Flogger culture. Unlike Emos, Punks, and Goths, Floggers are a fashion trend that has become widely popular amongst Argentine teenager in the last few years.

The name “Flogger” originated from the website Fotolog, which is a photoblog website.

Photos from Ringo Muxa

Meet famous floggers like 17 year old Agustina Vivero, known as Cumbio, and a hero to thousands of teenage floggers for her photo log that got her a book deal/autobiography. The New York Times even featured her in an article in 2009.This Justin Bieber look-a-like is known as the Prince of the Floggers. Don’t quite know who he is, but isn’t he adorable??

Photo fromsacameelcorazon

Buenos Aires Playa

15 Jan

With temperatures reaching 97 degrees, where can locals go to escape the city heat? Despite a common misconception, BA is not on the ocean. Instead, it shares a cost line with the pollution-filled, sparkling doodie brown, Rio de la Plata.

The government created a place where porteños can pretend to relax at the beach, an artificial beach. Buenos Aires Playa (Buenos Aires Beach), is filled with an awkwardly placed strip of sand, lawn chairs, and a view of the dirty river.. seems like the perfect weekend, right?

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 81 other followers

%d bloggers like this: